SWIFT 巧妙融合自然与科技，玩转生活趣味，彰显时尚品味，为您呈现可持续化的舒适生活。

我们诚邀马来西亚家居行业翘楚 Iko In，谈谈他对于家居电梯行业，智能家居设计，以及可持续发展等各方面发展趋势的观点。

关于家用电梯

你能给我们介绍一下⻢来⻄亚的家用电梯市场吗? 如今安装家用电梯的家庭用户有增⻓的趋势吗?

Iko: “是的，在⻢来⻄亚，用户对于家用电梯的需求肯定是在不断增⻓的，特别是对于购买豪宅和别墅的用户，安装配套的家用电梯已成为了一种趋势。截止至目前，⻢来⻄亚相对于其他国家，在主要城市都拥有较多的住宅项目。这些住宅大多是在30多年前建造的，通常会传给子女，这个时候就需要翻新，甚至根据如今的设计⻛格改头换面。家用电梯将是他们考虑的重点之一，特别是对于两层以上的居所，以及对于老年人与家人一起生活的多代同堂家庭也成为了必需品。”

在选择产品时，他们最看重的是什么?

Iko: “在选择家用电梯时，安全是首要考虑的需求，其次再是技术和美学。而SWIFT则囊括了以上所有基本需求，我认为这对于⻢来⻄亚家用电梯市场来说是真正意义上的突破。最重要的是，它不只是一台普通的家用电梯，而是融合科技美学及实用功效，大大提升了我们的生活质量。”

智能家居设计

你认为智能家居设计在未来的趋势是什么?在⻢来⻄亚，智能家电是否被广泛应用?

Iko: “智能家居设计的发展及进化总是有空间的。我们可以看到，智能功能正逐渐被应用到家用电器中，旨在为用户提供更多的价值和便利。比如我特别喜欢SWIFT的控制面板带来的个性化设置，它允许我们在触摸屏上轻松地调整电梯，这一设计便捷又贴心。”

你能告诉我们一些关于The Gallery by Iko In背后蕴藏的概念吗?

Iko: “The Gallery by Iko In是一家高端的室内家居集成店，开在Bangsar购物中心2楼，汇集了最好的时尚家居及创新设计产品。整个画廊精心设计，布置着全球知名设计师们奇思妙想的作品，以及别具一 格的家具和装饰，瞬间焕活你的生活空间，引人注目。前往参观的嘉宾可以尽情触摸和感受，并从作品中获得灵感。”

可持续发展

SWIFT非常重视可持续性发展，除了生态驱动功能提供的三重动态充电方案之外，90%以上的组件也都是可回收利用的。你在家居设计行业中还有观察到哪些值得一提的可持续发展趋势?

Iko: “SWIFT在产品中融入环保元素的方式让我印象深刻。我认为，降低碳使用率是所有设计产品都应尤为重视的部分，无论是家具还是电器，甚至是像家庭艺术品这样简单的东⻄。值得庆幸的是，越来越多的家居设计公司正朝着这个方向发展——迄今为止一些最具创意的设计作品都关注并考虑到了 这一点。事实上，“可持续性发展”是2022年及未来最显著的设计趋势之一，我们运用了更多的可回收材料，创造了更多的节能设计，并大力推崇环保生活理念。”

关于 Iko In

Iko In拥有销售及市场营销教育背景，并凭借其创造力及创新愿景于2003年创立了自己的企业In Publishers，当时年仅22岁。公司创立之初就崭露头⻆，在外界看来是一个让 人耳目一新并拥有强大企业形象的品牌。Iko除创办⻢来⻄亚第一室内设计频道creativehomex.com，还受邀担任MIFF, Design Dome, IFFS, Designers Weekend, MF3等众多著名设计奖项评委，并斩获2013年⻢来⻄亚十大杰出⻘年奖（The Ten Oustanding Young Malaysian Awards）及2018年国际商务⻛格百强大奖（Top 100 International Business Style Award）等殊荣。

在保障儿童使用安全方面，SWIFT斯伟特家用电梯采取了多项措施，确保包括儿童在内的每位家庭成员的使用安全。我们的电梯不仅严格遵循欧盟安全标准，还特别设计了多项儿童保护功能，使其成为家庭中安全可靠的楼层通行解决方案的理想选择。

儿童安全特性

楼层电梯门防夹功能

SWIFT斯伟特家用电梯的楼层电梯自动双开门防夹功能通过电梯门电机控制系统实现，确保电梯门在开关过程中能够智能响应。该系统集成了门电机和精密的控制算法，能够实时检测门的阻力变化。当门电机感知到异常阻力或轻微碰撞时，会立即停止门的开关并反向开启，防止发生夹伤。电梯门防夹功能确保了使用的安全，尤其适用于有儿童、老年人或行动不便成员的家庭环境，全面提升了电梯的安全性和使用体验。

急停按钮和外呼求助通话功能

SWIFT斯伟特家用电梯配备了先进的Dural Break双重制动系统, 两个独立的制动机制确保当一个制动系统出现故障或失效时，第二个制动装置会自动接管。这一设计极大提高了系统的冗余性和安全性。如果遇到紧急情况，乘客可按下电梯里配置的急停按钮，激活制动系统，使电梯立即停止运行。同时，SWIFT斯伟特电梯还配备了能够预设4组电话的外呼求助通话装置，连通电话线或插入电话卡即可由技术人员进行外呼电话预设，乘客可通过外呼按钮与家人取得联系。

Dural Break 双重制动器

两个独立的制动机制确保当一个制动系统出现故障或失效时，第二个制动装置会自动接管。这一设计极大提高了系统的冗余性和安全性。

安全边缘

SWIFT斯伟特安全功能的一部分。当有物体阻碍电梯运行时，安全边缘被触动后，电梯会立即停止运行。

更好地满足有儿童家庭的使用需求

儿童锁

SWIFT Pro系列电梯配备了儿童锁的功能。启用儿童锁后，电梯需要输入密码方可运行。除了限制家庭儿童的使用需求以外，儿童锁也可以用来限制家庭访客的电梯使用。

运行场景模式“儿童模式”

SWIFT Pro电梯还特别配置了“儿童模式”的运行场景模式。启用该模式后，电梯将以较慢的速度运行，并减缓开关门的速度。如果选配了RGB彩色灯，井道和天花板的灯光会自动变换多种颜色，为儿童营造出仿佛置身童话世界的愉悦乘坐体验。

通过以上一系列综合安全措施，SWIFT斯伟特家用电梯有效保障了儿童在使用过程中的安全性，使其成为真正适合各个年龄段用户的家用电梯。

SWIFT斯伟特家用电梯的设计理念不仅注重用户的舒适与安全，而且在能效和环保方面也表现出色。通过其行业革新的Eco-Drive生态驱动系统，SWIFT斯伟特电梯展现了行业领先的能源效率标准。

Eco-Drive生态驱动系统的能效特点

动态能量回收技术

受到Tesla的启发，通过对 IPM-SynRM内置永磁体的同步磁阻电机的使用及其它组件的搭配，SWIFT斯伟特电梯在下行过程中能够对动态能量进行回收转换为电能。转换的电能会被存储在铅酸胶体电池组中，多余的电能将会通过电阻元件进行消耗。该项行业革新的技术使得电梯在下一次上行时能够部分使用电梯下行转换的能量，从而减少整体耗能。

低能耗

在正常家用使用情况下，SWIFT斯伟特家用电梯的使用能耗与家用微波炉、洗碗机类似。通过其特有的电池组及其它组件的组合，即便是以0.3m/s的速度运行，电梯也仅需单相电。在日常使用中，SWIFT斯伟特电梯的使用不会大量增加家庭的用电费用。

电力需求和安装规范

电源规格

SWIFT斯伟特家用电梯设计为单相220V供电，与大多数现代家庭的电力系统兼容，无需额外搭建三相电。这种电压规格使得电梯可以直接接入家用电源，无需特殊的电力改造或额外的商业电源支持。

安全保护

因为其特有的Eco-Drive生态驱动系统，电梯的启动使用不会突然增加家庭电路的峰值，8A的保险丝通常能够满足正常的使用。关于电源线及空开等相关的土建需求，相关工作人员会根据项目情况给到土建交底的相关准备信息。

SWIFT斯伟特家用电梯所特有的Eco-Drive生态驱动系统不仅提高了能源使用效率和降低了其日常运营能源成本，而且通过其前沿的电气系统，简化了土建准备的复杂度，让电梯能够直接匹配家庭单相电路。这些特点很好地展现了SWIFT斯伟特致力于打造专为家用环境而生的家用别墅电梯的愿景。

SWIFT斯伟特家用电梯在设计和制造过程中，严格遵循高标准，专注于确保其耐用性与可靠性。基于欧盟机械指令2006/42/EC及欧盟EN81-41标准，SWIFT斯伟特对生产线及供应商制定了严格的SWIFT标准，并依托成熟的管理和生产体系，为市场提供持续稳定的高品质产品。

使用寿命和运行次数

在正常使用和定期维护条件下，SWIFT斯伟特家用电梯的设计使用寿命可超过20年。基于严格的设计规范和质量标准，螺母螺杆驱动系统因其结构简单且稳定性高，品质螺杆电梯通常能够确保20年以上的可靠使用。定期的维护和保养可进一步延长电梯的使用寿命。

通过实验和性能测试，SWIFT斯伟特家用电梯在超过额定载重条件下累计运行超过5万次，运行部件未观察到显著磨损或故障，系统依然保持正常运行。

定期维护保养的重要性

定期维护保养是保持电梯的最佳性能，使用安全和延长其使用寿命的关键。由于SWIFT斯伟特电梯采用了先进的品质螺母螺杆驱动系统，其结构相对简单，但仍需定期检查和保养以维持最佳性能（每年两次）。保养包括了对螺杆润滑油的定期更换与补充，专用的无味螺杆润滑油能够有效减少摩擦，防止磨损，从而提高电梯的运行效率和稳定性。通过专业的维护，也可以及时发现并排除潜在问题，确保电梯在运行和高频率使用条件下的安全。此外，良好的维护保养不仅能延长电梯的使用寿命，还能降低运营成本，确保其在日常使用中始终提供高效、可靠的服务。以下列举出了部分维护保养所包括的内容：

• 性能检查：维护技术人员会对电梯的所有主要组件进行检查，确保没有磨损或损坏的迹象。
• 软件更新：SWIFT斯伟特会定期发布新的屏幕程序和控制系统相关程序，客户可根据偏好选择是否升级新版的屏幕程序。SWIFT斯伟特工作人员会根据实际情况决定是否对新版控制系统等相关程序进行更新。
• 螺杆润滑油更换：专用的无味螺杆润滑油能够有效减少摩擦，防止磨损，从而提高电梯的运行效率和稳定性。

用户的日常维护

除了专业维护保养之外，电梯在日常使用过程中也需要一定的呵护，避免出现暴力干预正常开关门、长期空关时断电、让电梯暴露在雨水等潮湿环境中等情况。

专为家用环境打造，SWIFT 斯伟特家用电梯旨在为用户提供全新的家居楼层通行体验。超越单一的楼层上下移动的功能与需求，SWIFT 斯伟特通过科技创新和产品美学设计等多个维度，带来全新的使用体验。

结构设计

SWIFT 斯伟特家用电梯采用自带井道的一体式设计。这种乐高式的设计使电梯具有例如土建要求相对较低，安装位置灵活，占地面积小，使用面积占比高等一系列优点。井道的选材范围从现代感十足的井道玻璃到多种颜色的井道钢板，确保与家居环境的巧妙融合，同时增加电梯的通透性和美观度。

这种设计不仅具有极高的美观性，还因其内置特性，无需外置井道结构。电梯可以直接安装在水平地面上，或仅需 5公分深的底坑，大大简化了安装过程并节省了空间。这种创新的设计使得安装过程更加便捷，同时也为家庭空间的利用提供了更多的灵活性。

驱动方式与能效

在驱动技术方面，SWIFT斯伟特家用电梯采用了螺母螺杆驱动系统，这项技术最早在瑞典被应用于家用环境，是欧洲家用电梯领域的成熟解决方案。通过电机驱动螺母沿螺杆上下移动，实现平台的精准、平稳升降。相比传统的钢索或液压驱动方式，螺母螺杆系统结构简单且稳固，极大提升了电梯的运行稳定性，减少了故障发生率，同时显著降低了维护需求。

在安全性方面，螺母螺杆系统配备了双重独立制动保护，即使在停电或电机故障的情况下，电梯平台也能保持在原位，不会发生意外坠落。同时，由于没有复杂的钢索或液压装置，该系统的物理设计更加可靠，进一步提升了电梯在家庭中使用的安全性。

除此之外，SWIFT斯伟特电梯还采用了行业革新的能量回收技术，在下降过程中利用重力回收势能，为电池充电。这种设计不仅优化了能源效率，使电梯能在长时间运行中显著减少电力消耗，符合现代家庭对环保与节能的高标准要求。

安全功能

除了螺母螺杆系统固有的结构安全性外，SWIFT斯伟特家用电梯还配备了多重安全功能，充分体现其对安全性的重视。这些功能包括紧急停止按钮、紧急呼叫系统、双开门防夹功能、安全边框防夹功能，以及紧急情况下外部手动控制电梯安全平层等，全面保护乘客使用安全。

第一次与斯蒂芬·布兰贝格（Stefan Brämberg）先生共事是在23年为期一周的江浙沪区域产品回访。每天的行程都排得满满当当，早上7点出发，然后晚上10点或者更晚才忙完吃上晚饭，一路奔波。

已经60多岁的Stefan，整个旅程都充满了热情和专业精神。每天早上，他总是第一个到达酒店大厅等待出发，再晚休息也没有出现过早上晚到1分钟的情况；在产品检查时单膝着地检查每一个低处的细节，展现出了非凡的敬业精神。这种精神与实践，至今仍然让人印象深刻。

新年伊始，我们抓住了他来国内办公室出差的机会，相约了一次与他的对话，从他的角度更多地了解SWIFT斯伟特的研发理念与实践。

为什么品质螺杆电梯是家用环境的首选？

品质螺杆电梯在家用环境下使用有以下几大优点：安全可靠、空间利用率高、维护需求相对较低、初始购买费用和长期维护方面的综合成本效益高，土建需求相对较低，外表美观等。

上一代螺杆电梯的两大主要缺点是速度较慢和运行声音较大。然而，以SWIFT斯伟特家用电梯为代表的新一代螺杆电梯，基于其行业革新的Eco-Drive生态驱动系统及整体电梯的设计，其运行速度可达0.3m/s，并且更安静更平稳。

怎么理解品质螺杆电梯的安全性？

品质螺杆电梯通常【1】采用科学的设计、优质材料和精湛工艺，确保其设计和制造的电梯结构稳固、安全平稳；同时【2】配备了满足法规标准的多种安全装置，例如安全边框，双重制动，限速系统，超速保护装置，限位开关，紧急情况外部操作服务盒等，以确保电梯使用过程中的安全；品质螺杆电梯例如SWIFT斯伟特【3】采用了目前欧洲前沿的电子控制系统，实现升降速度和位置的精确控制，确保加减速及运行过程中的平稳和平层的准确；【4】采用高品质的材料和零部件，经过严格的质量控制和相关测试，保证了其具有较高的可靠性和耐用性，能在长期使用中保持稳定运行等。

既然螺杆电梯在家庭环境如此适用，为什么螺杆电梯的品牌相对较少？

部分原因在于螺母和螺杆本身是高精密的材料，对于生产工艺和环境有较高的要求。全球在螺母和螺杆制造生产方面做得比较好的企业相对较少，这也决定了品质螺母和螺杆的成本较高。此外，螺杆电梯的生产制造需要更高的精准度，生产商需要具备非常出色的技术和专业知识，才能生产制造出高质量的螺母螺杆电梯产品。因此，尽管螺杆电梯在家用环境中具有显著的优势，但由于制造方面的技术和成本门槛，高品质的品牌相对稀缺。

瑞典品牌，全球市场

“SWIFT斯伟特总部及研发中心（下图左一）位于瑞典，在中国设立全资组装工厂（下图右一）。组装工厂由瑞典团队直接管理，采用精益生产，为全球市场提供高品质的家用电梯。目前在包括中国，瑞典，西班牙，沙特，澳大利亚等超过22个国家开展业务。”

如何评判品质螺杆电梯？

这是一个需要从多个角度去回答的问题，但比较直观简便的评判方式可以基于该家用电梯品牌的产品是否获得例如由权威机构颁布的欧盟CE认证等高标准的安全相关认证，以及是否满足欧盟机械指令2006/42/EC以及EN81-41标准等。产品获得欧盟CE认证通常表明其在安全品质等方面的优良表现。获得相关认证需要经历严格的审查及测试流程。除此之外，其他综合考量因素还有产品的工艺水平，品牌的背景和国际认可度等。

权威机构DNV颁发的欧盟CE认证

“SWIFT斯伟特的两款产品均获得了欧盟CE认证，符合欧洲目前最高标准的安全要求欧盟机械指令2006/42/EC及欧洲EN81-41标准。相关检测认证由知名的指定认证机构挪威船级社DNV在其总部挪威完成。”

可以简单分享一下获得CE认证的要求是什么吗？

获得CE认证意味着产品符合欧洲机械设备指令2006/42/EC和EN 81-41标准的所有要求，涵盖设计、安全和品质等方面。相关要求涵盖例如专业机构的测试、满足EMC（欧盟电磁兼容指令）要求，配备超速检测保护装置、通过机械强度安全系数和长期应力疲劳试验，配备电气故障保护装置和经认证的的安全触点装置，可从外部操作电梯紧急下降等方面。

CE认证有着严谨复杂的认证要求，专业机构将审查设计图纸、相关说明、安全功能文件以及用户及安装手册，进行风险分析、强度计算，检验电气线路图，并核实安全相关部件是否符合认证要求。此外，还需要进行样品测试和开展实梯测试等。

EMC 欧盟电磁兼容指令

“确保设备在操作时不会产生干扰或受到外部电磁场的影响。相关测试需由专业机构在极端电磁环境下进行。”

可以简要概括一下开发SWIFT斯伟特家用电梯的研发流程是怎么样的吗？

开发电梯与开发任何注重安全性和客户体验的先进系统的流程类似。

阶段一：精化阶段（Elaboration Phase）：将电梯分解为多个模块，在高层次上进行针对每个模块的设计，并提出多种解决方案。通过对功能、成本、安装便捷性、美学等方面的评估，在缩小解决方案数量后进行高层次测试，预选方案将由多方人员组成的团队进行设计审查。

阶段二：设计阶段（Design Phase）：将提出的设计转化为图纸和CAD模型。建立完整的电梯模型，确保每个模块满足彼此需求（类似于汽车总模型）。随后开始对逐个模块进行测试，并选择正确尺寸和零件数量，再进行大量的CAD模拟验证，验证其在极限负载情况下的强度和运动效果。通常，基于测试效果我们需要回头重新考虑一些设计并进行调整。

阶段三：当整体设计成熟时，我们会制造0系列电梯，并安装进行运行，同时评估生产准备就绪情况。完成之后，我们会提交CE认证申请。CE认证是一个庞大的工程，除了对我们提交的各项图纸、说明以及数据的审查，电梯也需要被独立的外部认证机构测试EN81-41标准中的所有要点。

我们的研发流程是一个复杂而系统的过程，涉及多个阶段和团队的合作，确保SWIFT斯伟特家用电梯的高质量和安全性。

您曾在爱立信集团担任雷达和手机业务的研发负责人，之后又在欧洲主要的通信设备商瑞士亚斯康集团无线通信担任首席技术官。在这些先进的研发模型和经验中，有哪些是被应用到了SWIFT斯伟特的研发流程中？

我非常乐见我们的研发团队能够充分利用专业的知识和丰富的经验，将先进的研发模型和经验融入到SWIFT斯伟特的日常研发工作中。通过采用新一代的测试仪器、成熟的CAD模拟技术以及专业的研发逻辑，我们将研发流程与实践推向了更加先进的阶段。这种前沿的方法使得我们得以打造出一系列行业技术创新，例如Eco-Drive生态驱动系统等。这些专业严谨的研发程序源自两家知名公司的经验，并已成功应用于我们日常的研发工作中。

我听说您还担任欧洲理工名校瑞典查尔姆斯理工大学的客座老师，您主要教授哪方面的课程呢？

我之前主要教授关于科技研发流程与管理的实践应用课程。基于我多年的研发及研发管理经验，我将现实工作中的研发流程设计与管理分享给学生们。

能否透露一些SWIFT斯伟特家用电梯目前的研发项目？

家用电梯通常与很多产品不同，产品更迭的周期相对较长。但SWIFT斯伟特家用电梯在设计之初就在最底层逻辑上面为未来的更新保留了基础，为未来的不同更新提供了可能性。这让我们电梯用户只需花有限的费用也可以享受未来的最新的设计等。有一些更新甚至是免费的，例如我们的SWIFT Pro的智能触摸屏定期会有新的版本发布，用户在电梯每年维保的时候就可以选择让相关人员进行更新，享受SWIFT斯伟特最先进的研发成果，让已经安装好的电梯也能够一起“与时俱进”。2年前安装的SWIFT Pro依旧可以升级到我们最新的屏幕程序，解锁多种功能。除了屏幕程序的研发工作，我们还有产品特有的不同研发项目正在进行中。